Bahasa Rakyat

Peluang yang baik tidak dipergunakan bila telah suntuk waktunya lalu terburu-buru. [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Berita yang sudah diketahui ramai. [Malay Civilization]

Cerita telah berjalan sana sini. [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

IB, bp elaun (belanja hidup dll), tambahan (pd gaji). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak mengkaji sesuatu dengan teliti. [Malay Civilization]

Perangai anak tidak jauh berbeza daripada perangai ibu bapanya. [Malay Civilization]

Berlawanan dengan yang sepatutnya; Ganjil; Pekerjaan atau perbuatan menyalahi adat; Suami membuat urusan rumahtangga sedang isterinya pergi mencari nafkah [Malay Civilization]

Bosan benci. [Malay Civilization]