Bahasa Rakyat
Add
Kaki tertarung inci (inai) padahnya mulut terdorong emas padahnya
Orang
yang
tidak
memelihara dirinya selalu
mendapat
kesusahan;
Perkataan
jahat
terbit
dari
lidah
seseorang
menyebabkan
ia akan menerima
hukuman
atau
membayar
denda;
Janji
wajib
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
susu I
1.
buah
dada,
tetek,
kopek;
hujung
~ = mata
pentil ~
puting 2.
air susu;
berwarna putih
yg
keluar dr
dada;
binatang
dipelihara
utk
mendapat
susu;
kepala
lemak kental pd kilang a)
tempat
memproses b)
bahagian
badan
menghasilkan
lapar
mahu
susu
(anak
kecil);
3.
cairan
menyerupai diperoleh
tumbuhan
(pokok
getah, tuba,
dll):
selepas
pokok
getah
berumur 30
tahun ~nya akan
berkurang;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Kena serapah
Kena
kutuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
munafikin
Ar
jamak
bagi
munafik. munajat
zikir
dan doa
utk
mengharapkan
keredaan,
hidayah,
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Mak bongsu
Adik perempuan
ibu
atau
bapa
yang
bongsu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
fotopeka
(fotopéka)
fotosensitif.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Sepanjang-panjang lorong masih panjang mulut
Cakap
orang
dapat menyebar
berita
sesuka
hatinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerambil tumbuh di matanya
Perempuan cantik dan
kaya;
Orang besar
yang
kaya
bijak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerambil tumbuh di matanya
Pembesar
negeri
yang
cerdik
lagi berada; Perempuan
muda
elok
paras rupa serta
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kelip-kelip terbang malam
yang terang dan
nyata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT