Bahasa Rakyat

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Jangan lakukan apa yang tidak termampu. [Malay Civilization]

Tumbuk atau tinju yang berturut-turut datangnya dan selalu mengena. ; Sesuatu lekas berkembang biak. [Malay Civilization]

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. [Malay Civilization]

Orang yang membuat jahat dan mendapat malu. [Malay Civilization]

Bergaduh ialah perkara lumrah. [Malay Civilization]

Segala kesukaran hilang sesudah dilakukan. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]