Bahasa Rakyat

Dalam sesuatu pekerjaan patutlah melihat daripada pemulaanya. [Malay Civilization]

Di mana ada rezeki disitulah ramai orang. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai salah. [Malay Civilization]

Kekuatan daripada sumber air. [Malay Civilization]

Kehendak masyarakat semasa. [Malay Civilization]

Membalas kebaikan orang. [Malay Civilization]

n tetap begitu walau benar atau salah. [Malay Civilization]

Perkataan yang bermaksud untuk diminta jauhkan apa-apa tidak diingini. [Malay Civilization]

Peraturan dalam istana. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]