Bahasa Rakyat

Pendapat satu orang tidak dapat melawan pendapat ramai. [Malay Civilization]

Hendaklah kita melebihkan kerja untuk tuan daripada diri sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kesan perbuatan jahat itu boleh hilangkan tetapi tabiat yang memang tak dapat dihilangkan. [Malay Civilization]

Orang yang berada dalam kedukaan amat sangat sehingga tidak dapat dihiburkan. ; Sesuatu hal telah menjadi rumit hingga payah hendak diselesaikan. [Malay Civilization]

Menyatakan kekuasaan Allah yang tiada batasnya [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha dahulu untuk mendapatkannya. [Malay Civilization]

Merapatkan dirinya kepada orang yang telah memberi pertolongan. [Malay Civilization]

Orang yang kurang cantik rupa parasnya tetapi setelah digambar gambarnya cantik. [Malay Civilization]

Tidak berguna menerangkan perkara yang telah diketahui lebih baik belum diketahui. [Malay Civilization]