Bahasa Rakyat

Tidak pernah kenyang. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Menjadi penghibur hati. [Malay Civilization]

Kalau sesuatu yang boleh digunakan untuk membuat keterangan dalam pertuduhan atau pendakwaan. [Malay Civilization]

Menyatakan hidup yang miskin dan melarat [Malay Civilization]

Membuang waktu wang dan tenaga sia-sia. [Malay Civilization]

Tambahan persediaan beras untuk mengawal harganya. [Malay Civilization]

Melompat kerana kesukaan; Resah gelisah; Anak gadis yang lincah perangainya; Mengada-ngada. [Malay Civilization]

Tidak malu. [Malay Civilization]

Orang yang hina dalam masyarakat bangsanya. [Malay Civilization]