Bahasa Rakyat

Tidak tahu baik atau buruk untung rugi dan melarat manafaat [Malay Civilization]

Suatu urusan atau perbicaraan yang tidak tentu hujungnya akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

Suka menerima kedatangan. [Malay Civilization]

Nasib baik dan buruk. [Malay Civilization]

Orang kaya. [Malay Civilization]

sedapat mungkin, sekuasanya: dia sudah bercita-cita utk mendapatkan isteri seorang lagi, ~ drpd bangsanya sendiri; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak pernah tidak cukup. [Malay Civilization]

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Hati dan jiwa tidak dapat dimenangi secara paksa. [Malay Civilization]