Bahasa Rakyat

Hukum yang rata adat yang datar

Sama baiknya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bergalah ke hilir tertawa buaya bersuluh di bulan terang tertawa harimau

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak sempat (bilang satu) baca bismillah

Sangat cepat. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandang-pandang orang dijadikan ganti tubuh: pertama tegak kedua roboh

Hendaklah dipilih benar-benar seorang yang boleh jadi wakil kita kerana jika mendapat orang setia sempurnalah pekerjaan; tetapi pengkhianat binasalah kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti jari di tangan ada yang bercincin ada yang tidak

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Diluar bagai madu didalam bagai hempedu

Kelihatan bagus tetapi sebenarnya tidak [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada harga

Tidak berguna. [Malay Civilization]

peribahasa

Tegak pada yang datar (berani pada yang benar)

Berdiri pada kebenaran jadi tegak pendirian itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Ilmu katak; serta teringat serta terlompat

Bertindak tanpa berfikir. [Malay Civilization]

peribahasa

Berfikir sebelum berkata berunding sebelum dibuat

Berfikir dahulu sebelum bertindak. [Malay Civilization]

peribahasa