Bahasa Rakyat

Bersahabat dengan juara selilit benang bulang tahu juga

Apabila bersahabat dengan orang jahat lama-kelamaan kita akan menjadi pula [Malay Civilization]

peribahasa

Terlangsung perahu boleh balik terlangsung cakap tak boleh balik (dialih)

Mulut yang panas kerap menjadikan diri celaka atau pun orang mulut lepas celupar. [Malay Civilization]

peribahasa

Singkat tidak terulas panjang tidak terkerat

Jika ajal sudah sampai tidak dapat ditangguhkan lagi jika belum jatuh di tempat yang tinggi pun akan mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah bertongkat tempurung tak terangkat kelopak (pelupuk) matanya lagi

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai seperti pisau raut bongkok orang dibetulkan bongkok sendiri tinggal kekal

Orang yang pandai membetulkan kesalahan orang tetapi sendiri tak dapat dibetulkan; membuat pekerjaan bagi kebajikan lain tidak dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidur bertilam air mata

Sangat sedih. [Malay Civilization]

peribahasa

Serasa di liang lahad

Sangat sedih. [Malay Civilization]

peribahasa

Serasa di liang lahad

Orang yang terlalu susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang jasa beliung timbul jasa rimbas

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Kucing melompat orang terkejut daripada tidurnya ayam berkokok hari pun siang

Kesusahan atau kesukaan orang lain kita mengambil banyak fikiran dan bersusah pula. [Malay Civilization]

peribahasa