Bahasa Rakyat

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah [Malay Civilization]

Ukiran dua garis yang bertemu dan berkelok ke kiri kanan. [Malay Civilization]

Jika berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha. [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]

Sesiapa yang suka mencari kesalahan orang lain kelak dia sendiri akan mendapat kesusahan dulu. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu hendaklah dengan permulaan yang betul serta mengikut aturan-aturan tetap. [Malay Civilization]

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

Siapa yang melakukan sesuatu terutama perbuatan salah dia akan memikul akibatnya. [Malay Civilization]