Bahasa Rakyat

Orang miskin yang jatuh dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang jatuh kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa membuat kerja; Perlu selalu beringat untuk mendapatkan sesuatu berfaedah [Malay Civilization]

Menuju arah asal. [Malay Civilization]

Bermacam-macam pantang. [Malay Civilization]

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Tiap orang ada kekuatan sendiri. [Malay Civilization]

hampas, keladak, semperah: ~ kelapa; tebu; 2. ki tidak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pekak; tidak mendengar nasihat [Malay Civilization]

Tidak dapat menurut apa yang dilarang dan diperintah; Persengketaan memutuskan persahabatan tidak disambung lagi [Malay Civilization]