Bahasa Rakyat

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]

Orang yang berjumpa dengan benda dikehendakinya jika tidak dijaga itu tentulah akan diambilnya. ; Perkara buruk berlaku dibiarkan teruna dan dara berdekatan. [Malay Civilization]

Mulut yang panas kerap menjadikan diri celaka atau pun orang mulut lepas celupar. [Malay Civilization]

tengah (ketika, masih) melakukan sesuatu lagi, masih: saya ~ 2. sementara, dlm pada itu, waktu ketika itu: matahari itu nampak berwarna merah walaupun rembang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Salah faham. [Malay Civilization]

Orang jahat mana boleh tinggalkan tempatnya melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Suka memandang yang cantik-cantik. [Malay Civilization]

Dalam suatu waktu dua tiga pekerjaan diselesaikan. [Malay Civilization]

Ukiran dua garis hampir bercantum. [Malay Civilization]

Bunyi langkah yang gemuruh. [Malay Civilization]