Bahasa Rakyat

Kerja tidak kena tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang terkenal itu kadang-kadang ada juga celanya. ; Tidak benar-benar sempurna mesti kekurangannya. [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]

Seorang yang naik marah berseri mukanya atau gembira kerana mendengar orang memuji kepadanya [Malay Civilization]

Tidak mengikut adat resam di negeri yang diduduki; Bersuka-suka memakan atau memakai harta orang dengan tidak mengingat kerugian itu. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]

Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]