Bahasa Rakyat

Setiap pekerjaan yang dibuat hendaklah dilakukan sehingga mendapat faedah supaya jerih payah akan hilang. [Malay Civilization]

Meninggalkan tempat itu kerana ke lain. [Malay Civilization]

Untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]

1. tiang tempat dipasang pintu (jendela dll): ~ dinding; 2. = jejenang, penjenang sl orang yg mengawasi 3. jejenang pengapit, pembantu; 4. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

orang miskin tidak sesiapa ingin mendekati; hubungan yang rapat akibat kemiskinan [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Mn cantik, elok, tampan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kajang yang dipasang di perahu. [Malay Civilization]

Ikut aturan adat sopan santun. [Malay Civilization]