Bahasa Rakyat

Apabila terjadi sesuatu kesusahan dalam sesebuah negeri maka isi negeri itu pun berpindah ke tempat lain. ; Bila mewah ramai yang datang tetapi bila susah semua kawan lari. [Malay Civilization]

Hukum atau adat yang tidak sama rata jadi kurang adil. [Malay Civilization]

Kawan yang menjadi saingan. [Malay Civilization]

Hilang tempat berlindung. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah harus mendapat bantuan dan perlindungan. [Malay Civilization]

suasana yang tenang [Malay Civilization]

Padi sawah. [Malay Civilization]

Pertimbangan atau keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri. [Malay Civilization]