Bahasa Rakyat

Tidak faham hal yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sampai selesai. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Kuno kolot. [Malay Civilization]

Lain cakap di depan lain pula buat belakang [Malay Civilization]

Merosakkan nama baik bangsa. [Malay Civilization]

Mudah berjanji tetapi sukar untuk menepatinya. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]