Bahasa Rakyat

Agak gila. [Malay Civilization]

Mendapat barang berharga tapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Durian yang isinya bewarna kuning perang [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibincang lagi. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih dan mukanya merah. [Malay Civilization]

Orang dagang yang meninggalkan anak isterinya ke negeri lain. ; mempunyai dua tugas dan tidak tahu mana harus di beri perhatian. [Malay Civilization]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]

Dapat sedikit akhirnya dapat semua [Malay Civilization]

Rezeki yang dicari dengan cara salah tetap haram. [Malay Civilization]