Bahasa Rakyat
Add
Muncung penuh dengan air perut berisi batu
Umpama hakim tiada dapat
menyatakan
apa
yang
terasa
dalam
hatinya kerana telah
berhutang budi
atau
makan
suap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dunia diadang saku-saku dijahit
Orang
yang
mahu
bersuka-suka
tetapi
tidak
mengelurkan wang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dunia diadang saku-saku dijahit
Orang
yang
mahu
bersuka-suka
tetapi
tidak
mengelurkan wang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan lemparkan pancing tiada berumpan
Jangan
berharap
kalau
tidak
cukup
syarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Campak bunga dibalas tahi
Kebaikkan dibalas dengan
kejahatan
;
Orang
yang
tidak
tahu
membalas budi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keras bagai batu; tinggi bagai langit
Tidak
mahu
menurut
perintah
orang atasan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak dapat diselesaikan seperti sutera kusut
Orang
yang berada
dalam
kedukaan
amat
sangat sehingga
tidak
dapat dihiburkan. ;
Sesuatu
hal telah
menjadi
rumit
hingga
payah
hendak
diselesaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diikat dengan selesema
Diberi
janji
bohong
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sukat bersimbah darahlah baharu aku tunduk
Orang
yang
tidak
mahu
mengaku kalah
kecuali
berbunuh-bunuhan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kaki tertarung inci (inai) padahnya mulut terdorong emas padahnya
Orang
yang
tidak
memelihara dirinya selalu
mendapat
kesusahan;
Perkataan
jahat
terbit
dari
lidah
seseorang
menyebabkan
ia akan menerima
hukuman
atau
membayar
denda;
Janji
wajib
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT