Bahasa Rakyat

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan yang dibuat hendaklah dilakukan sehingga mendapat faedah supaya jerih payah akan hilang. [Malay Civilization]

Orang yang tahu motif seseorang dengan melihat tingkahlakunya [Malay Civilization]

~ tengah hari ark tepat hari; rembang I. limbat sj ikan darat, Prophagorus spp. limbing bahagian telinga (burung, ayam) yg di sebelah luar. limbubu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang jahat menyamar baik. [Malay Civilization]

Semua berjalan lancar [Malay Civilization]

 cencang I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

Alat pembayaran yang sah dibuat dari kertas. [Malay Civilization]

Sendiri yang salah tetapi orang lain dituduh. [Malay Civilization]