Bahasa Rakyat

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Jadi mangsa keadaan. [Malay Civilization]

Tidak dapat menurut apa yang dilarang dan diperintah; Persengketaan memutuskan persahabatan tidak disambung lagi [Malay Civilization]

Seseorang yang terikat oleh keduanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Meninggalkan sesuatu yang buruk mendapat pula [Malay Civilization]

Membawa kedua pihak yang berselisih untuk berunding. [Malay Civilization]

Isteri lama diceraikan kerana jemu kemudian berkahwin baru pula. [Malay Civilization]

Pengejek orang yang sombong dan tinggi hati tidak elok tetapi dikatakan dengan berpura-pura. [Malay Civilization]