Bahasa Rakyat

Untung baik. [Malay Civilization]

Menyatakan seseorang yang telah teramat tua atau daif. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Orang yang selalu berkata hendak membuat itu dan ini tetapi tidak menjadi. [Malay Civilization]

Keluh kesah. [Malay Civilization]

Jika kita tidak berdamping dengan orang maka pun demikian juga kita. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama. ; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit. Orang amat miskin. [Malay Civilization]

Jika rajin apa yang perlu untuk hidup tentu dapat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]