Bahasa Rakyat

Simpanlah rahsia dengan baik. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]

Tiap seseorang ada sedikit sebanyak kuasanya; Berkuasa kerana sesuatu kelebihan padanya. [Malay Civilization]

Kahwin dengan janda banyak untungnya. [Malay Civilization]

Terlalu kerap kali memakai atau menggunakan secara berlebihan sesuatu benda yang dipinjam sehingga tidak terfikir bahawa itu akan rosak. [Malay Civilization]

Orang yang rajin berusaha akan tercapai cita-cita akhirnya. [Malay Civilization]

Orang yang berkelakuan jahat tidak dapat melindungi kejahatan selama-lamanya. [Malay Civilization]

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

Mata memang mengikut ketetapan jika hendak berjaga akan berjaga.Tidak boleh membuat kepastian kalau tidak menguasai diri kita. [Malay Civilization]

Bila membuat keputusan hendaklah adil. [Malay Civilization]