Bahasa Rakyat

Walau bagaimana kuat dan pandai orang itu ada masanya terpedaya atau terkena juga. [Malay Civilization]

Kesalahan yang dilakukan secara sembunyi bila diketahui orang tiada siapa mahu mengaku. [Malay Civilization]

Orang tamak yang hendak merebut kekayaan tetapi tidak dapat badan pula sakit [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Tidak ada usaha yang serta merta menjadi sempurna. [Malay Civilization]

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]

Suatu perselisihan yang sangat kusut dan tidak dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Orang yang hodoh jika diberikan perhiasan mahal dan cantik sekalipun tidak akan kelihatan cantik. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang berani jika tidak ada tuah. [Malay Civilization]