Bahasa Rakyat

Ada tujuan yang lain disebalik perbuatan baik. [Malay Civilization]

Sangat menyiksa. [Malay Civilization]

Hal yang berkaitan tentang perkara sudah tentu kesudahannya. [Malay Civilization]

Menunjukkan perkataan halus itu boleh melunakkan hati walau bagaimana keras sekali pun. [Malay Civilization]

Terlalu tinggi angan-angan hingga susah sendiri. [Malay Civilization]

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]

Susah bernafas. ; Penuh dengan kesusahan. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan atau rundingan ada batasnya. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]