Bahasa Rakyat

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

Hendak beristerikan gadis [Malay Civilization]

Memberhentikan akaun di bank. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan itu jika berat sekalipun apabila selalu diansur-ansur mengerjakannya nescaya makin menjadi kurang. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]

Rahsia dalam hati seseorang tidak siapa dapat mengagaknya kalau ditunjukkan atau diberitahu barulah diketahui. [Malay Civilization]

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

Ketua yang akan membantu rakyatnya jika mereka dalam kesusahan [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah diusahakan diperolehi tetapi terpaksa ditinggalkan kerana kemalangan [Malay Civilization]

Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah. [Malay Civilization]