Bahasa Rakyat

Kelakuan yang kusut masai; Dijangkiti kuman penyakit. [Malay Civilization]

Orang besar ada juga perkara yang menyusahkan dan membuatnya tida merasa bebas. ; Sesuatu hal menyusahi. [Malay Civilization]

Kekuatan sesuatu kumpulan itu kerana pakatan ahli-ahlinya. [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa bencana kerana menunjukkan kelebihannya. [Malay Civilization]

Sudah sepadan sejodoh atau sepasang antara lelaki dengan perempuan. [Malay Civilization]

Tidak tinggal diam. ; Terus berusaha. [Malay Civilization]

Untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Orang yang terdesak hilang takutnya. [Malay Civilization]

Sudah habis usaha barulah berserah kepada Tuhan. [Malay Civilization]

Angan-angan yang terlampau tinggi. [Malay Civilization]