Bahasa Rakyat

Tidak mempunyai keluarga atau tempat bergantung [Malay Civilization]

Meskipun dilakukan sesuatu kerja yang berat lagi susah tetapi kalau kelihatan suatu jalan keuntungan jangan dibiarkan itu berlalu. [Malay Civilization]

Anak yang baru lahir; Orang baru kahwin; datang ke sesuatu tempat. [Malay Civilization]

Musush tidak boleh dibuat tetapi jika datang sendiri jangan pula takut. [Malay Civilization]

Orang jahat yang bersembunyi. [Malay Civilization]

Orang perempuan yang tidak lama kahwin kemudian bercerai [Malay Civilization]

Salah mengerti. [Malay Civilization]

Orang atau bangsa-bangsa yang menjadi penduduk Asia dan pulau-pulau di Lautan Teduh. [Malay Civilization]

Perang saudara [Malay Civilization]

Patuhi undang-undang ditempat kita berada. [Malay Civilization]