Bahasa Rakyat

Orang yang bersalah tak pernah tenang hatinya. [Malay Civilization]

Tiada belas kasihan. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mulia. Orang hina meminang anak orang mulia. [Malay Civilization]

Cincin tebal guna melindung jari ketika memegang keris; Sesudah makan terus pulang. [Malay Civilization]

Mendapat susah kerana angkuh [Malay Civilization]

Mendapat susah kerana angkuh. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

Rakan-rakan mempunyai pengaruh yang kuat. [Malay Civilization]

Jangan mencabul kehormatan rumahtangga atau anak bini orang. [Malay Civilization]

Selalu diingat. [Malay Civilization]