Bahasa Rakyat

Orang yang banyak bercakap tandanya kurang pengetahuan. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan sangat; kecil hati. [Malay Civilization]

Bila gagal orang lain disalahkan. [Malay Civilization]

Runsing. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Kejahatan atau kesalahan akhitnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Hairan. ; Tidak terkata apa-apa. [Malay Civilization]

Selera makan seseorang yang sentiasa terbuka dengan tidak mengira apa jua jenis makanan dihidangkan. [Malay Civilization]