Bahasa Rakyat

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Ar 1. gerak badan, senaman; 2. segala kegiatan yg dilakukan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mendapat barang berharga tetapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

Kl; berjuak-juak berduyun-duyun. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Kalau ada yang memuji tentu mengeji. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tutur kata yang lemak manis selalunya berisi tipu helah. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]