Bahasa Rakyat

Orang menipu itu selalu melakukan perbuatannya kepada orang yang bodoh juga; seperti pencuri tidak akan mencuri di rumah dijaga. [Malay Civilization]

Mengharap yang lebih baik; tapi dapat kurang. [Malay Civilization]

Penghulu atau yang terdahulu cerdik tetapi penggantinya bodoh; sebab tidak mahu menerima ajaran terdahulu; jadi dia ketinggalan. [Malay Civilization]

cederaan akhirnay kelak. [Malay Civilization]

Jika suami isteri yang bercerai harta pencarian akan diagihkan pembawaan dipulangkan kepada perempuan atau lelaki pada kaum masing-masing. [Malay Civilization]

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

langgar, serbuan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak senang; tahu berterima kasih; berserah [Malay Civilization]

Panggilan untuk orang yang baik-baik. [Malay Civilization]