Bahasa Rakyat

Berani cakap berani buat. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Orang yang elok rupanya tetapi tidak berbudi. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan keuntungan yang lain; laba sudah ada habis hilang; Sesuatu benda belum tentu lagi dapat disia-siakan. [Malay Civilization]

Susah bernafas. ; Penuh dengan kesusahan. [Malay Civilization]

Masih terlalu muda; belum patut lagi mendirikan rumahtangga [Malay Civilization]

Suami yang meninggalkan isterinya tanpa memberi nafkah dan tidak pula diceraikannya. ; Tidak diceraikan. [Malay Civilization]

Gila-gila sedikit. [Malay Civilization]

Perkara yang mustahil terjadi kepada seseorang. ; Orang pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

Tetamu yang tidak penting [Malay Civilization]