Bahasa Rakyat

Dua orang yang sudah jodoh tidak kira berapa jauhnya mereka berada akan bertemu juga akhirnya. [Malay Civilization]

Orang yang jahat hati perkataannya lain dari hasrat hatinya [Malay Civilization]

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]

Orang tidak akan tertipu dua kali dengan cara yang serupa. [Malay Civilization]

Orang yang banyak bercakap tandanya kurang pengetahuan. [Malay Civilization]

Kecantikan yang tadinya disembunyikan muncul dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Tidak menunjukkan kelebihan diri. [Malay Civilization]

Orang yang menang di akhir perlawanan atau pertandingan. [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan yang melebihi kekuasaan. [Malay Civilization]