Bahasa Rakyat

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Tiada pedoman. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Sungguhpun pengajaran yang baik itu berguna tetapi ramai tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]

Seseorang yang berada dalam keadaan ketakutan bila melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Resah gelisah. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Menderita kesusahan meskipun banyak wang tau pangkat. [Malay Civilization]

Kejahatan orang besar dan lebih kuat hendak dipadamkan; kejahatan anak buah sendiri di rumah tidak dapat hukum. [Malay Civilization]