Bahasa Rakyat

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Makin lama makin merosot akhirnya lenyap. [Malay Civilization]

Cincin segi lapan [Malay Civilization]

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang terlepas dari siksa dan sengsara. [Malay Civilization]

Orang yang malas. [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Gadis yang cantik terjaga dengan baik tidak mudah didekati. [Malay Civilization]

Hilang tempat bergantung. [Malay Civilization]

Meminta sesuatu daripada orang yang tidak punya; Minta pertolongan kepada lemah atau miskin. [Malay Civilization]