Bahasa Rakyat

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

= sedangkan 1. sekalipun, walaupun, meskipun: belum 2. padahal, walhal: dapatkah ia menolak kemungkinan itu lemah. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berusahalah dengan tenaga dan fikiran sendiri janganlah mengharapkan sangat akan pertolongan orang. [Malay Civilization]

Orang hilang akal; Bingung; Tidak tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah [Malay Civilization]

Pencarian yang tidak tetap itu sukar mendatangkan kekayaan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bodoh. ; terlalu dibebani hutang. [Malay Civilization]

Tidak membuang masa. [Malay Civilization]

Sudah tertipu. [Malay Civilization]

Yang penghabisan sekali. [Malay Civilization]

Suatu yang hina dan tidak berguna. [Malay Civilization]