Bahasa Rakyat

Orang yang bijak itu segera faham perkataan sedikit. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar; Serba salah. [Malay Civilization]

Sebelum melakukan apa-apa terhadap orang lain hendaklah rasakan pada diri kita dahulu. [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. [Malay Civilization]

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Segala sesuatu berlaku dengan adil dan benar. [Malay Civilization]

Menyatakan bahawa yang cerdik itu dapat mempertahankan salah benar buruk kelihatan baik. [Malay Civilization]

Seorang papa dan tidak ada kuasa hendak membuat sesuatu. [Malay Civilization]