Bahasa Rakyat

Perbuatan jahat itu disembunyikan muka ketara pada orang yang membuat berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tidak sempurna. [Malay Civilization]

Keuntungan seseorang tak dapat ditolak dan bencana tidak dihindarkan [Malay Civilization]

Hati yang terlampau pedih. [Malay Civilization]

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Siapa yang ingin dialah mesti berusaha. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai segala-galanya. [Malay Civilization]

Lenyap tanpa khabar berita. ; Sesuatu perkara yang tidak tentu kesudahannya. [Malay Civilization]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak itu; bagaimana kuat sekalipun; Jikalau ajal telah sampai; tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Raja yang zalim jangan diharap belas kasihannya. [Malay Civilization]