Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Sesuatu yang serba tanggung sukar untk digunakan [Malay Civilization]

Dua orang kelihatan seakan-akan sama itu mempunyai budi pekerti yang jauh bezanya. [Malay Civilization]

Orang yang bersungut-sungut dengan tidak tentu hujung pangkalnya [Malay Civilization]

Sesuatu yang berlaku begitu pantas. [Malay Civilization]