Bahasa Rakyat

Sudah tua; Tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

singkatan bagi maha; ~raja maharaja. mah II (Sunda) kata utk menguatkan perkataan atau ayat di depannya, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perempuan yang sudah melakukan kejahatan dalam sulit. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi sudah lemah benar. [Malay Civilization]

Bidan [Malay Civilization]

Janda baru sekali dicerai. [Malay Civilization]

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh; Perempuan mengambil mudah perkara dalam menjaga kehormatannya [Malay Civilization]

Jangan putus asa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]