Bahasa Rakyat

Kejutan budaya

Akibat yang timbul apabila sesuatu kebudayaan atau anggota secara tiba-tiba berhadapan dengan terdedah kepada unsur-unsur lain lebih tinggi. [Malay Civilization]

peribahasa

Permata baik tak kena ikatannya

Seorang perempuan beketurunan baik-baik bersuamikan seorang yang hina. [Malay Civilization]

peribahasa

Bahawasanya seorang yang bijaksana itu ketahui akan kesalahan dirinya dahulu daripada diketahuinya kesalahan taulannya

Orang yang bijak lebih nampak kelemahan diri sendiri daripada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Datang tidak (tak) berjemput pulang tidak berhantar

Tetamu yang tidak penting [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang terkemuka

Orang yang ternama. [Malay Civilization]

peribahasa

Kurang darah

Penyakit tidak cukup darah. [Malay Civilization]

peribahasa

Garamnya yang masin

Perkataan yang diturut orang atau permintaannya diterima orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Belum tegak hendak berlari

1. Membuat pekerjaan belum sampai masanya. 2. kerja tidak mengikut tertib. 3. Belum berjaya sudah bergirang. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan diajar itik berenang

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Condong puak ke uratnya; cinta manusia kepada bangsanya

Tiap-tiap orang lebih suka kepada keluarganya sendiri daripada lain [Malay Civilization]

peribahasa