Bahasa Rakyat

Untung rugi; Baik buruk. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Pukul 12 malam hari. [Malay Civilization]

Lepas sedikit dari pukul dua belas. [Malay Civilization]

Harga tetap yang tidak boleh ditawar lagi; Hak seseorang terlepas ke tangan orang lain tak dapat hendak dituntut kembali. [Malay Civilization]

Walau berapa lama kita hidup kesudahannya mati juga. [Malay Civilization]

Ingin berbakti kepada bangsa dan nusa sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang bermuka dua di dalam sebarang hal. [Malay Civilization]

Tanah luas yang terbiar. [Malay Civilization]