Bahasa Rakyat
Add
Pelanduk yang dekat ditinggalkan rusa yang jauh dikejar itupun tidak dapat
Mengharapkan
untung besar
yang
ada
dibuang kedua-dua
tidak
dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikut hakim memiat (diri) daging: sakit di awak sakitlah di orang
Menjalankan
sesuatu
perintah
itu
kenalah bertimbangkan sekiranya kita diperintah
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan di luar berak di dalam
Memburuk-burukkan
orang
tempat
kita
bergantung
hidup;
Mengkhianati
mencari makan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diunjuk diberikan pepat diluar rencung di dalam
Orang
yang
memberikan
sesuatu
barang
dengan
tidak
ikhlas
dalam
hatinya
berdendam
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harimau menunjukkan belangnya (durian menunjukkan pangsanya)
Orang besar
menunjukkan kuasanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedangkan batu empuk inikan pula hati manusia
Sekeras-keras
hati
masih
boleh
dipujuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adakah daripada telaga yang jernih itu mengalir air yang keruh? Demikian juga tidak boleh mengalir air yang jernih daripada telaga yang keruh
1. Tutur kata
orang
yang
tidak
baik
itu
biasanya
rendah tarafnya. 2.
Jangan
diharapkan
sesuatu
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Manusia itu menjadi seteru akan barang yang jahil mereka itu
Orang
bodoh
akan menyalahkan
perkara
yang
tidak
diketahuinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rusa anak oleh menantu
Orang
yang kasihi telah
merosakkan
harta
kita diberikan kepadanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang kehilangan kehormatan dirinya tiadalah lain lagi ia akan kehilangan
Orang
yang telah menghinakan namanyanya sendiri tidaklah
suatu
benda
lebih penting
daripada
itu
hendak
dirosakkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
36
37
38
39
40
[41]
42
43
44
45
[c] 2021 Petak Ajaib PLT