Bahasa Rakyat

Waktu siang hari. [Malay Civilization]

Maki hamun yang tidak tertahan. [Malay Civilization]

Hutan yang kayunya tidak boleh ditebang. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Segala-galanya hendaklah dipertimbangkan secara adil agar semuanya berpuas hati. [Malay Civilization]

Memenuhi masa lapang dengan kerja ringan supaya itu tidak terbuang percuma. [Malay Civilization]

Air jadi pasang surut. [Malay Civilization]

Hal ehwal agama. [Malay Civilization]

Merata-rata jalan. [Malay Civilization]

Tidak lekas marah bila dikias. [Malay Civilization]