Bahasa Rakyat

Kerana hiba yang sedikit tidak jadi mengerjakan apa patut. [Malay Civilization]

Benda yang tidak berapa berharga hanya dihargai oleh orang benar-benar memerlukannya. [Malay Civilization]

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Orang yang hidup dan tidak mengingati keperluan hari tuanya. [Malay Civilization]

Janji mesti ditepati; Kata dahulu itu janji dan kata kemudian muafakat. [Malay Civilization]

Orang yang menasihatkan orang lain supaya berkelakuan baik sedangkan dirinya tidak sedemikian. [Malay Civilization]

Orang yang melawan perintah orang berkuasa tentu akan mendapat susah. [Malay Civilization]

Tidak tahu. ; Alih-alih. Tiba. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]