Bahasa Rakyat

Orang yang tidak suka menolong kaum keluarganya dan mahu bergaul dengan mereka bila semakin kaya berpangkat [Malay Civilization]

Percakapan atau pembicaraan yang tidak tentu [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Kerja yang susah [Malay Civilization]

Kalau takut mati kalau berani tidak. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

N/A [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]

Digunakan dalam upacara merisik anak gadis; jika bersetuju diadakan majlis pertunangan; tidak dikembalikan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]