Bahasa Rakyat

Jangan diharapkan sangat kepada sesuatu pekerjaan yang telah dilihat ada celanya; baiklah ditimbang atau berhentikan dahulu. [Malay Civilization]

Bermuka muram apabila menerima sesuatu masalah. [Malay Civilization]

Dibiarkan memilih apa yang dikehendakinya [Malay Civilization]

Tidak membeza-bezakan adil. [Malay Civilization]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berhati-hati akan mendatangkan kerugian atau bahaya. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Orang yang suka dipuji. [Malay Civilization]

Hendak lebih; dapat kurang. [Malay Civilization]

Orang yang tamak tidak membezakan baik dan jahat. [Malay Civilization]