Bahasa Rakyat
Add
Seperti buah kepayang dimakan mabuk dibuang sayang
Sesuatu
yang sedikit
sekali
gunanya
hendak
dibuang sayang disimpan
membahayakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
cincang I
cencang I.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Conteng arang di muka
Malu;
Beri malu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Benang arang orang jangan dipijak
Jangan
mengganggu
rumah tangga
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti rabuk dengan api (asal berdekat menyalalah dia)
Mempunyai
keinginan
yang sama
terhadap
perkara
sukar. ; Mudah
terjadi
kurang
baik
kalau
didekatkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berjalan tidak cukup selangkah (sampai) berkata tidak cukup sepatah (sudah)
Menguruskan
sesuatu
tidak
cukup
sekali
urus
memperkatakan
sepatah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang teguh disokong; yang rebah (rendah) ditindih
Hukuman
atau
aturan
yang
tidak
adil;
orang
kaya
mendapat
pertolongan
daripada
kerajaan; manakala
miskin
bertambah-tambah
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang berturut cagar bergadai cincang pampas bunuh beri balas
Perbilangan
ini
menjadi
satu
aturan
adat berkaitan
orang
yang
berhutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak bertangguk kepada ikan sudah tertangguk kepada batang
Mengharapkan
untung
tetapi
mendapat
rugi pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tahu menari dikatakan lantai terjongkang jongkit
Tidak
tahu
membuat
kerja dikatakan alatnya
tidak
betul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
36
37
38
39
40
[41]
42
43
44
45
[c] 2021 Petak Ajaib PLT