Bahasa Rakyat

Khalayak umum. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu ditolong adalah sia-sia; Berbudi kepada kaya berbekas. [Malay Civilization]

Perbuatan yang berlainan tetapi akibatnya sama; orang ramai dalam diam tidak siapa tahu perbuatan kita terang jugalah diketahui ramai sakit sama merasa. [Malay Civilization]

Ada perhubungan keluarga. [Malay Civilization]

Bercakap sebab lebih mudah daripada membuat. [Malay Civilization]

Kedua belah dapat faedah. [Malay Civilization]

kenal antara satu sama lain, saling mengetahui (bersahabat, bergaul): maka sebab itulah menjadi ~lah bapaku dgn segala raja-raja negeri yg tersebut itu; kalau sekampung sudah tidak kenal-mengenal, ada ertinya tinggal sekampung; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mencari keuntungan dari sahabat atau kaum keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Keputusan yang sudah muktamad. [Malay Civilization]

Berbuat budi kepada orang kaya; Membuat sesuatu yang tidak akan mendapat menafaat; Menolong memerlukan pertolongan. [Malay Civilization]