Bahasa Rakyat
Add
Diuji sama merah ditahil sama berat
Tiada
perbezaan
antara
lelaki dengan perempuan untuk dijadikan
suami
isteri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pulang paku buah keras
Memulangkan
semula
kata-kata
atau
sindiran
yang dikatakan
oleh
orang
mengata-ngatanya
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pohon kayu barang di mana ditiup angin di sanalah ia condong
Tidak
tetap
pendirian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Luruh upih pergam datang suruh putih hitam datang
Lain
yang dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ia sepanjang hari; janji sepanjang jalan
Mudah
mengatakan
ya
dan
mengucap
janji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus tali boleh (disambung) dihubung patah arang sudah sekali
Bercerai hidup
masih
ada peluang
berjumpa
atau
bersatu kembali; jika
bercerai mati
bererti
selama-lamanya;
Ada
perselisihan yang
boleh
diperbaiki kembali pula
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kumbang putus tali
Orang
yang lari dengan
cepat
apabila
terlepas dari
kesusahan;
daripada
sengsaranya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kacang lupakan kulit
Orang
yang
tidak
tahu
mengenang
budi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana anjing menyalak disitulah biawak memanjat
Apabila
menyiasat
sesuatu
kejadian
jahat
carilah puncanya di
tempat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pelanduk terlepas (dari) jerat
Orang
yang terlepas dari siksa dan sengsara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
36
37
38
39
40
[41]
42
43
44
45
[c] 2021 Petak Ajaib PLT